Il viale di NS di Guadalupe che porta alla Cappella, si noti in fondo la struttura della Cappella
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Bandiera Tricolore Italiana
Bandiera Tricolore Messicana
Mi alma glorifica al Señory mi espíritu se llena de gozo en Dios, mi salvador,porque puso sus ojos en la humildad de su esclava.Desde ahora me llamarán dichosa todas las generaciones,porque ha hecho en mí cosas grandes el que todo lo puede.
Santo es su nombrey su misericordia llega de generación en generacióna los que le temen.
Ha hecho sentir el poder de brazo:dispersó a los de corazón altanero,destronó a los potentadosy exaltó a los humildes.
A los hambrientos colmó de bienesy a los ricos despidió sin nada.
Acordándose de su misericordia,auxilió a Israel, su siervo,como lo había prometido a nuestros padres,a Abraham y asu descendencia para siempre.
Amen!!
roselline di castiglia
padrefrancaviglia@yahoo.it
La “tilma” è il mantello sul quale è rimasta impressa l'immagine di Nostra Madre
PREGHIERA ALLA VERGINE DI GUADALUPE
Oh Onnipotente Signore, tu puoi fare ogni cosa. Fai di me un tilma. Per mostrare il tuo amore ai popoli del Nuovo Mondo tu hai fatto apparire l'immagine della tua Madre misericordiosa sul mantello di Juan Diego tanto tempo fa. Se questo tessuto grezzo ha potuto attrarre la tua attenzione ed essere utile al tuo piano, certamente un'anima desiderosa come la mia, può anch'essa servire al tuo progetto. Fai di me un tilma. Togli da me tutto ciò che potrebbe sciupare o alterare l'opera della tua mano. Possa il tuo Santo Spirito rendermi pura e pronta a ricevere un dono così grande. Imprimi su di me l'immagine della tua pura e santa Madre. Che il suo volto, la sua presenza, il suo amore, sia stampato indelebilmente su di me. Fai di me un tilma. In questo tempo in cui la cultura pagana minaccia di sommergere ancora una volta il tuo popolo e distruggere la vita umana, ci sia un nuovo miracolo di grazia. Manda tua Madre per una nuova evangelizzazione. Sopra il tessuto grezzo della mia vita, disegna questa immagine così bella ai tuoi occhi... l'immagine di Maria... che porta Gesù nel mondo. Possa questa Donna bella, vestita di sole, trionfare in me... schiacciando il serpente, irradiando la tua misericordia, e conducendo alla fede tutti coloro che guardano a lei. Sì, Signore, fai di me un tilma. Amen
(Patti Gallagher Mansfield)
(Patti Gallagher Mansfield)
Gemellaggio Guadalupano anche nelle bandiere
Bandiera Tricolore Italiana
Bandiera Tricolore Messicana
ALCUNE PREGHIERE IN SPAGNOLO
Magníficat
Mi alma glorifica al Señory mi espíritu se llena de gozo en Dios, mi salvador,porque puso sus ojos en la humildad de su esclava.Desde ahora me llamarán dichosa todas las generaciones,porque ha hecho en mí cosas grandes el que todo lo puede.
Santo es su nombrey su misericordia llega de generación en generacióna los que le temen.
Ha hecho sentir el poder de brazo:dispersó a los de corazón altanero,destronó a los potentadosy exaltó a los humildes.
A los hambrientos colmó de bienesy a los ricos despidió sin nada.
Acordándose de su misericordia,auxilió a Israel, su siervo,como lo había prometido a nuestros padres,a Abraham y asu descendencia para siempre.
Amen!!
Ángelus
Guía: El ángel del Señor anunció a María.Todos: Y concibió por obra del Espíritu Santo.
Se reza un Ave María.
Guía: He aquí la esclava del Señor.Todos: Hágase en mí según tu palabra.
Se reza un Ave MaríaGuía: El Verbo se hizo carne.Todos: Y habitó entre nosotros.
Se reza un Ave María
Guía: Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios..Todos: Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo. Amén
Oremos: Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que hemos conocido por el anuncio del ángel la Encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su pasión y cruz, a la gloria de la resurrección. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Se reza un Ave María.
Guía: He aquí la esclava del Señor.Todos: Hágase en mí según tu palabra.
Se reza un Ave MaríaGuía: El Verbo se hizo carne.Todos: Y habitó entre nosotros.
Se reza un Ave María
Guía: Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios..Todos: Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo. Amén
Oremos: Derrama, Señor, tu gracia sobre nosotros, que hemos conocido por el anuncio del ángel la Encarnación de tu Hijo, para que lleguemos, por su pasión y cruz, a la gloria de la resurrección. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Salve Reina
Dios te salve Reina y Madre de misericordia,Vida, dulzura y esperanza nuestra, Dios te salve.
A ti clamamos los desterrados hijos de Eva.A ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas.
Ea, pues, Señora, abogada nuestra: vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos;y después de este destierro muéstranos a Jesús,fruto bendito de tu vientre.
¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce siempre Virgen María!
Amen!
A ti clamamos los desterrados hijos de Eva.A ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas.
Ea, pues, Señora, abogada nuestra: vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos;y después de este destierro muéstranos a Jesús,fruto bendito de tu vientre.
¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce siempre Virgen María!
Amen!
Ave Maria
Dios te salve, María, llena eres de gracia.El Señor está contigo.Bendita tú eres entre todas las mujeres,y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María Madre de Dios,ruega por nosotros, pecadores,ahora y en la hora de nuestra muerte,
Amén.
Santa María Madre de Dios,ruega por nosotros, pecadores,ahora y en la hora de nuestra muerte,
Amén.
Fiori per NS Vergine Morenita
A Nostra Madre, offro un fiore
roselline di castiglia
Etichette
- fotografie (377)
- descrizione (1)
Chi siamo
Contattateci
padrefrancaviglia@yahoo.it
Note legali e informative
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 inoltrel'autore di questo blog dichiara di osservare scrupolosamente gli articoli della legge n°633 del 1941 e le sue successive modifiche di seguito riportate. (Protezione del diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio). E' vietata come atto di concorrenza sleale, la riproduzione o imitazione sopra altre opere della medesima specie, delle testate, degli emblemi, dei fregi, delle disposizioni di segni o caratteri di stampa e di ogni altra particolarità di forma o di colore nell'aspetto esterno dell'opera dell'ingegno, quando detta riproduzione o imitazione sia atta a creare confusione di opera o di autore.Eventuali e non desiderati inserimenti di foto, articoli e "post" su questo blog, anche se pubblicati a norma di legge, saranno comunque rimossi entro 24 ore inviando una richiesta a:
padrefrancaviglia@yahoo.it
padrefrancaviglia@yahoo.it
Canto guadalupano messicano con immagini
CRONACA ITINERANTE, DI MONS. DIEGO MONROY PONCE, A MARINEO
CRONACA ITINERANTE, DELLA PARTECIPAZIONE DI MONS. DIEGO MONROY PONCE, RETTORE EPISCOPALE DELLA BASILICA DI GUADALUPE, DI CITTA’ DI MESSICO, AL TRIDUO GUADALUPANO IN ONORE DI N.S. DI GUADALUPE, PER LA BENEDIZIONE E L’INNAUGURAZIONE DELLA CAPPELLA GUADALUPANA ALLA SERRA DI MARINEO. IL TRIDUO SI E’ TENUTO NEI GIORNI DI 25, 26, 27 E 28 SETTEMBRE 2008. LA CRONACA E’ DOCUMENTATA CON FOTOGRAFIE RELATIVE ALL’EVENTO E LA REALIZZAZIONE DI UN BLOG GALLERY ...
(http://gemellaggioguadalupano.blogspot.com/), E DI UN BLOG PER LA CAPPELLA DI NS DI GUADALUPE… (http://cappellaguadalupana.blogspot.com/)
(http://gemellaggioguadalupano.blogspot.com/), E DI UN BLOG PER LA CAPPELLA DI NS DI GUADALUPE… (http://cappellaguadalupana.blogspot.com/)
GIORNO 25 SETTEMBRE 2008:
ARRIVO DI MONS. MONROY PONCE DIEGO AL PORTO DI PALERMO, CON MOTONAVE TIRRENIA PROVENIENTE DA NAPOLI. IL MONSIGNORE E’ ACCOMPAGNATO DAL SUO SEGRETARIO MESSICANO, CHE PARLA ITALIANO. L’ARRIVO E’ FESTOSO E AMICHEVOLE, COME E’ NELLA PERSONA DEL MONSIGNORE E NEI POPOLI MESSICANI.
SI DA’ SPAZIO AD UN BREVE SALUTO IN CATTEDRALE DI PALERMO, ALLA CURIA, AL VESCOVO AUSILIARE MONS. CARMELO CUTTITTA, CHE AMICHEVOLMENTE SCAMBIA QUALCHE OPINIONE CON MONS. MONROY;
DOPO SI DA’ SPAZIO AD UNA PICCOLA COLAZIONE DI LAVORO;
ACCOGLIENZA DA PARTE DEL SINDACO DI MARINEO, IN CASA COMUNALE, PER DARE UN BENVENUTO AMICHEVOLE A MONS. MONROY;
PARROCCHIA DI SAN CIRO E SAN GIORGIO (CHIESA MATRICE) PER INCONTRO COL PARROCO;
SALUTO BREVISSIMO ALLE ANCELLE MISSIONARIE DI CRISTO RE;
PRANZO;
NEL POMERIGGIO SANTA MESSA DI BENVENUTO IN ONORE DI MONS. MONROY, CELEBRATA ALLA CHIESA DEL CROCIFISSO, PER SALUTARE ED ONORARE IL QUADRO DI N.S. DI GUADALUPE;
CENA.
GIORNO 26 SETTEMBRE 2008:
PALERMO VISITA E SALUTO ALLA CHIESA DI SAN FRANCESCO, PER INCONTRO COL PARROCO;
VISITA ALLA CAPPELLA PALATINA E ALLA CHIESA DEI CAVALIERI DI MALTA, PER VISIONARE I MOSAICI E L’ARTE ARCHITETTONICA DELLE CHIESE;
VISITA A MONTE PELLEGRINO AL SANTUARIO DI SANTA ROSALIA ED INCONTRO COL PARROCO;
PRANZO;
NEL POMERIGGIO SOLENNE PROCESSIONE A PIEDI, PER LA TRASLAZIONE DEL QUADRO DI NS DI GUADALUPE, DALLA CHIESA DEL CROCIFISSO ALLA CAPPELLA GUADALUPANA ALLA SERRA, CON SANTA MESSA IN ONORE DELLA VERGINE MORENITA CHE ASSUME DIMORA ALLA CAPPELLA;
BREVE VISITA AL CONVENTO DELLA DAYNA, DAI FRATI CONVENTUALI FRANCESCANI E INCONTRO COL PARROCO;
CENA A CASA INGLIMA.
GIORNO 27 SETTEMBRE 2008:
MONREALE: INCONTRO CON IL SINDACO DR. GULLO, DELLA CITTADINA DI MONREALE, ACCOMPAGNATI DAL DR. CIRO SPADARO, SINDACO USCENTE DI MARINEO;
VISITA AL DUOMO DI MONREALE, PER APPREZZARE I MOSAICI E L’ARTE ARCHITETTONICA;
CONOSCENZA COL PARROCO DEL DUOMO E SCAMBIO AMICHEVOLE DI OPINIONI;
PRANZO ALL’ISTITUTO DELLE ANCELLE MISSIONARIE DI CRISTO RE, PER SALUTARE LE SUORE MESSICANE E LA MADRE GENERALE;
NEL POMERIGGIO SANTA MESSA ALLA CAPPELLA DI NS DI GUADALUPE E VESPRI;
CENA.
GIORNO 28 SETTEMBRE 2008:
SANTA MESSA CELEBRATA DA MONS. MONROY ALLA PARROCCHIA DI SAN CIRO E SAN GIORGIO (CHIESA MATRICE);
PRANZO;
NEL POMERIGGIO SOLENNE INNAUGURAZIONE CON LA PRESENZA DELLE AUTORITA’, DELLA BANDA, DELLA GENTE TUTTA DEVOTA A NOSTRA MADRE, GIUNTA DA TUTTA LA SICILIA;
SANTA MESSA CELEBRATA DA MONS. DIEGO MONROY CON CONCELEBRAZIONE DI PADRE FRANCAVIGLIA E PADRE GIUSEPPE;
LA GENTE ACCORSA E’ STATA CIRCA 500 PERSONE;
DOPO LA MESSA, PICCOLO RINFRESCO NEL SAGRATO DELLA SERRA E SPAZIO AI GIOCHI PIROTECNICI, PER TRONEGGIARE LA NOSTRA VERGINE MORENITA CHE ADESSO ABITA LA SUA CASA GUADALUPANA;
PARTENZA DEL MONSIGNORE PER PALERMO, PER EFFETTUARE IN SERATA IMBARCO SULLA MOTONAVE PER NAPOLI.
FINE DEI LAVORI E PREGHIAMO, NOSTRA MADRE LA VERGINE MORENITA, AMEN!!
PADRE FRANCAVIGLIA
ARRIVO DI MONS. MONROY PONCE DIEGO AL PORTO DI PALERMO, CON MOTONAVE TIRRENIA PROVENIENTE DA NAPOLI. IL MONSIGNORE E’ ACCOMPAGNATO DAL SUO SEGRETARIO MESSICANO, CHE PARLA ITALIANO. L’ARRIVO E’ FESTOSO E AMICHEVOLE, COME E’ NELLA PERSONA DEL MONSIGNORE E NEI POPOLI MESSICANI.
SI DA’ SPAZIO AD UN BREVE SALUTO IN CATTEDRALE DI PALERMO, ALLA CURIA, AL VESCOVO AUSILIARE MONS. CARMELO CUTTITTA, CHE AMICHEVOLMENTE SCAMBIA QUALCHE OPINIONE CON MONS. MONROY;
DOPO SI DA’ SPAZIO AD UNA PICCOLA COLAZIONE DI LAVORO;
ACCOGLIENZA DA PARTE DEL SINDACO DI MARINEO, IN CASA COMUNALE, PER DARE UN BENVENUTO AMICHEVOLE A MONS. MONROY;
PARROCCHIA DI SAN CIRO E SAN GIORGIO (CHIESA MATRICE) PER INCONTRO COL PARROCO;
SALUTO BREVISSIMO ALLE ANCELLE MISSIONARIE DI CRISTO RE;
PRANZO;
NEL POMERIGGIO SANTA MESSA DI BENVENUTO IN ONORE DI MONS. MONROY, CELEBRATA ALLA CHIESA DEL CROCIFISSO, PER SALUTARE ED ONORARE IL QUADRO DI N.S. DI GUADALUPE;
CENA.
GIORNO 26 SETTEMBRE 2008:
PALERMO VISITA E SALUTO ALLA CHIESA DI SAN FRANCESCO, PER INCONTRO COL PARROCO;
VISITA ALLA CAPPELLA PALATINA E ALLA CHIESA DEI CAVALIERI DI MALTA, PER VISIONARE I MOSAICI E L’ARTE ARCHITETTONICA DELLE CHIESE;
VISITA A MONTE PELLEGRINO AL SANTUARIO DI SANTA ROSALIA ED INCONTRO COL PARROCO;
PRANZO;
NEL POMERIGGIO SOLENNE PROCESSIONE A PIEDI, PER LA TRASLAZIONE DEL QUADRO DI NS DI GUADALUPE, DALLA CHIESA DEL CROCIFISSO ALLA CAPPELLA GUADALUPANA ALLA SERRA, CON SANTA MESSA IN ONORE DELLA VERGINE MORENITA CHE ASSUME DIMORA ALLA CAPPELLA;
BREVE VISITA AL CONVENTO DELLA DAYNA, DAI FRATI CONVENTUALI FRANCESCANI E INCONTRO COL PARROCO;
CENA A CASA INGLIMA.
GIORNO 27 SETTEMBRE 2008:
MONREALE: INCONTRO CON IL SINDACO DR. GULLO, DELLA CITTADINA DI MONREALE, ACCOMPAGNATI DAL DR. CIRO SPADARO, SINDACO USCENTE DI MARINEO;
VISITA AL DUOMO DI MONREALE, PER APPREZZARE I MOSAICI E L’ARTE ARCHITETTONICA;
CONOSCENZA COL PARROCO DEL DUOMO E SCAMBIO AMICHEVOLE DI OPINIONI;
PRANZO ALL’ISTITUTO DELLE ANCELLE MISSIONARIE DI CRISTO RE, PER SALUTARE LE SUORE MESSICANE E LA MADRE GENERALE;
NEL POMERIGGIO SANTA MESSA ALLA CAPPELLA DI NS DI GUADALUPE E VESPRI;
CENA.
GIORNO 28 SETTEMBRE 2008:
SANTA MESSA CELEBRATA DA MONS. MONROY ALLA PARROCCHIA DI SAN CIRO E SAN GIORGIO (CHIESA MATRICE);
PRANZO;
NEL POMERIGGIO SOLENNE INNAUGURAZIONE CON LA PRESENZA DELLE AUTORITA’, DELLA BANDA, DELLA GENTE TUTTA DEVOTA A NOSTRA MADRE, GIUNTA DA TUTTA LA SICILIA;
SANTA MESSA CELEBRATA DA MONS. DIEGO MONROY CON CONCELEBRAZIONE DI PADRE FRANCAVIGLIA E PADRE GIUSEPPE;
LA GENTE ACCORSA E’ STATA CIRCA 500 PERSONE;
DOPO LA MESSA, PICCOLO RINFRESCO NEL SAGRATO DELLA SERRA E SPAZIO AI GIOCHI PIROTECNICI, PER TRONEGGIARE LA NOSTRA VERGINE MORENITA CHE ADESSO ABITA LA SUA CASA GUADALUPANA;
PARTENZA DEL MONSIGNORE PER PALERMO, PER EFFETTUARE IN SERATA IMBARCO SULLA MOTONAVE PER NAPOLI.
FINE DEI LAVORI E PREGHIAMO, NOSTRA MADRE LA VERGINE MORENITA, AMEN!!
PADRE FRANCAVIGLIA
Messaggio di Benvenuto
Dedico questo blog a Nostra Madre e ai suoi benefici e opere. Desidero ringraziare Lei e tutti coloro che hanno lavorato, collaborato e messo in opera, la realizzazione della costruzione della Cappella Guadalupana in Marineo, con speciale ringraziamento ai componenti il Comitato Guadalupano.Ringrazio a cuore aperto mons Diego Monroy Ponce, Rettore Episcopale della Basilica di Guadalupe in Città di Messico, per aver accettato di benedire ed innaugurare l'apertura della Cappella Guadalupana. La sua venuta in Italia ed a Marineo ha portato un gemellaggio fra i popoli marinesi-messicani, e fra tutti i devoti guadalupani. Ringrazio le autorità tutte, nelle vesti del Sindaco, dei Carabinieri, dei Religiosi, dei Confratelli Conventuali e dei fedeli, giunti da ogni parte della Sicilia per vivere la meravigliosa e gioiosa giornata di festa con NS di Guadalupe, per la benedizione della Cappella avvenuta il 28 settembre 2008.Desidero offrire con queste foto, tutta la nostra stima e gratitudine a Mons. Monroy Diego e al suo segretario.Possa la Vergine Morenita benedure tutti i suoi figli, amen!
padre Francesco Francaviglia, OfM conventuale
padrefrancaviglia@yahoo.it
padre Francesco Francaviglia, OfM conventuale
padrefrancaviglia@yahoo.it
Nessun commento:
Posta un commento